Panorama desde el puente

Panorama desde el puente, d'Arthur Miller, est une tragédie qui explore les tensions émotionnelles et sociales au sein d'une communauté italoaméricaine à Brooklyn (New York) durant les années 50. L'œuvre se concentre sur Eddie Carbone, un dockeur qui vit avec la femme Beatrice et la nièce de celle-ci, Catherine. L'arrivée de deux immigrants illégaux, Marco et Rodolfo, provoque une série de conflits qui révèlent les passions cachées et les contradictions d'Eddie. Eddie, initialement protecteur envers Catherine, développe une obsession pour elle qui le pousse à remettre en question les intentions de Rodolfo, qui entame une idylle avec la jeune femme. À mesure que la jalousie et la méfiance grandissent, Eddie prend des décisions qui l'opposent à sa communauté et à sa moralité. L'œuvre culmine dans une tragédie qui met en évidence les complexités du désir, de la loyauté et de la justice. AUTOR ARTHUR MILLER VERSION EDUARDO GALÁN RÉALISATION JAVIER MOLINA Codirecteur artistique de l'Actors Studio de New York RÉPARTITION JOSÉ LUIS GARCÍA-PÉREZ, MARÍA ADÁNEZ, ANA GARCÉS, PABLO BÉJAR, RODRIGO POISÓN, FRANCESC GALCERÁN, MANUEL DE ANDRÉS, PEDRO ORENES MISE EN SCÈNE ELISA SANZ ÉCLAIRAGE NICOLÁS FISCHTEL Boursier Fulbright à l'École d'Art Dramatique de l'Université de Yale (Connecticut-USA) COSTUMES EMILIO SOSA Costumier de grands spectacles de Broadway, avec diverses nominations aux prix Tony de NY COSTUME ADJONCT ET CONFECTION NAVASCUÉS ASSISTANT À LA RÉALISATION ALEJANDRO ARESTEGUI DESIGN SONORE MANU SOLÍS DESIGN GRAPHIQUE HAWORK STUDIO PRODUCTION EXÉCUTIVE SECUENCIA 3 UNE PRODUCTION DE SECUENCIA 3 AVEC TEATRO CALDERÓN DE VALLADOLID, TAL Y CUAL PRODUCCIONES, EL TERRAT – THE MEDIAPRO STUDIO, ESARTE, TEATROS LUCHANA, GARCÍA – PÉREZ PRODUCCIONES, LILICAR FILMS, HAWORK STUDIO, MAGASAZ et CARLOS ARANA (BROADWAY).