Barcelona Calling l’Orient Mitjà

{"text": "El arte como acto de resistencia Poner la mirada en creadores del Oriente Medio en el contexto actual es una manera de situar la escena en un espacio de complejidad real, lejos de simplificaciones geopolíticas o miradas uniformes. Son artistas que a menudo trabajan desde la tensión entre la identidad, la memoria y el conflicto, y que hacen del arte un lugar de resistencia, pero también de imaginación. Después del Barcelona Calling Palestina y del Barcelona Calling Beirut, la tercera edición del ciclo amplía el foco a todo el Oriente Medio en una oportunidad para escuchar relatos que no siempre llegan a nuestros circuitos habituales y acceder a otra manera de ver el mundo. ESPECTÁCULOS Al-Sirah Al-Hilaliyyah (The Epic of Bani Hilal) - Bashar Murkus y Khulood Basel - Khashabi Theatre (Palestina). Martes 10 y miércoles 11 de noviembre a las 19 h · Sala Petita / Durada: 3 h con entreacte incluido / Espectáculo en árabe con subtítulos en catalán. Una versión atractiva y visual del legendario poema Al-Sirah Al-Hilaliyyah (La epopeya de Bani Hilal), transmitido de generación en generación desde el siglo XIV. La epopeya, de tradición oral y en peligro de extinción, forma parte de la lista de patrimonio inmaterial de la UNESCO desde el 2008 y narra la saga de la tribu beduina Bani Hilal. También es la historia de Abu Zayd al-Hilali, que pasó de ser un refugiado a convertirse en el líder árabe más legendario. La compañía palestina Kashabi reinventa el teatro tradicional y el enfoque pionero de Bashar Murkus le dota de fisicalidad, visuales impresionantes e interpretaciones desafiantes. Un carnaval con siete intérpretes, música electrónica en directo, grandes títeres y teatro de sombras. The Child - Shieveh Theater Company (Irán) Martes 10 y miércoles 11 de noviembre a las 20 h · Sala Tallers / Durada: 1 h 15 min / Espectáculo en persa con subtítulos en catalán. Tres mujeres son detenidas en la frontera con Europa e interrogadas por las autoridades. Provenen del Iraq, el Afganistán y Libia. Las une la fuga de una realidad precaria y violenta y un recién nacido que viaja con ellas, pero ninguna de las tres mujeres admite ser su madre. En The Child, la actriz iraní multipremiada Fatemeh Motamed-Arya interpreta a las tres mujeres en una obra que plantea algunas preguntas desafiantes: ¿Hasta qué punto los inmigrantes pueden escapar del destino predeterminado del lugar de nacimiento? ¿Puede la nacionalidad confinar fatalmente a los individuos? ¿Se detiene nunca el ciclo de violencia entre inmigrantes y autóctonos? Yasmina Karrum (DJ SET) - (Marruecos) Jueves 12 de noviembre a las 22 h · Vestíbul superior / Durada: 1 h 30 min Karrum es una DJ amazig originaria de Melilla y establecida en Barcelona. Su sonido nace del diálogo entre la memoria íntima de su infancia