L'Estiueig

Das schreckliche Bedürfnis, in den Urlaub zu fahren. Die Pirates Teatre adaptieren die Trilogie La villeggiatura von Carlo Goldoni, eine der lebendigsten und freizügigsten Komödien des berühmten venezianischen Dramatikers. Durch die Verschmelzung zweier Familien, die bereit sind, den prunkvollsten Sommerurlaub zu gestalten, zeichnet Goldoni den Konflikt zwischen den alten Traditionen und den stets wechselnden neuen Moden mit seinem direkten und populären Stil nach. Mit einer reduzierten Anzahl von Schauspielern füllen mehrere Charaktere die Bühne und erzählen diese Geschichte voller Humor, Kritik, Musik mit dem üblichen handwerklichen Stempel der Gesellschaft. Eine neue Adaption, die einen Klassiker des universellen Theaters erschüttert, um eine Reflexion über alltägliche Rituale, absurd prunkvolle Urlaube, unterwürfigen Konsumismus und Routinenbrüche anzustoßen, die alles verändern könnten. Künstlerische Daten Dramaturgie: Adrià Aubert und Carla Coll basierend auf La villeggiatura von Carlo Goldoni Übersetzung: Julia Calzada Besetzung: Núria Cuyàs, Ricard Farré, Laura Pau und Arnau Puig Regie: Adrià Aubert Regieassistent: Carla Coll Musik: Ariadna Cabiró Bühnenbild: Enric Romaní Kostüme: Maria Albadalejo Ausstattung: Montse Farrarons Beleuchtung: Clàudia Serra Tonraum: Damià